LIKE WAVE LIKE CLOUD 浪花像是一朵云 杨煜琳 Yang Yulin 2024｜爱情的模样 Love in Love 向曈（⾦晶 饰）打算⼀直留在冲浪胜地，逃离原本的⽣活，⾯对疏远，她的恋⼈单⾝妈妈房露溪（黄璐 饰）想要挽留。两⼈短暂分开之际，⼀个噩耗让她们重新连结。悲痛中，两⼈⾝体和⼼灵都更加靠近，但也深知难以改变将要分开的现实。与此同时，她们对⾃我和彼此的存在都有了新的感受和认识。…
DISCOVERY 看见 MCC 2024｜爱情的模样 Love in Love 2022年的夏天，参加了一个电影节的活动，发现了一个女生身上种种优点被吸引，尽管知道她有男友，这样偷偷的快乐的情愫，盲目自信的要把这个故事拍出来，希望记录下这段特别时光，于是有了这部纪录短片。最终变成了一个面对自己和对表达情感充满羞耻的过程。 In the summer of 2022, I attended…
THAT SPLIT-UP PLACE 分离之地 伊内斯·平托尔·谢拉 Inés Pintor Sierra｜巴勃罗·桑蒂德里安 Pablo Santidrián 2024｜新家 Family After 马科斯和马代奥从小就是好朋友。他们形影不离，直到一条新修建的高速公路将他们的小镇一分为二。马科斯在一边，而马代奥在另一边。而试图将他们分开的并不只有这条公路。 Marcos and Mateo…
IF 如果你和我 塔塔迦塔·高什 Tathagata Ghosh 2024｜新家 Family After 贾雅和法蒂玛两位相爱的女生，因贾雅被她保守的父亲安排婚事而被迫分离。无助之下，贾雅将要放弃，但命运却突然将她带到了一个奇怪的岔路口。 Jaya and Fatima, two women in love, are separated because of Jaya’s marriage…
WOULDN’T MAKE IT ANY OTHER WAY 别无它法 周豪 Hao Zhou 2024｜新家 Family After 在美国中西部的一个小镇建立了丰富多彩的酷儿生活后，一个有抱负的服装设计师回到了TA的家乡关岛，为一部儿童剧目制作演出服装，并与疏远的父母重新建立联系。 Having built a colorful queer life in an American prairie…
PUFFS 泡芙 哈雅·莫沙耶夫 Chaya Moshayev 2024｜新家 Family After 艾拉和埃迪克是一个传统布哈拉家庭（乌兹别克犹太人）的两兄弟。在一个假期，他们提前回到父母位于小镇的家中。在那里，他们发现了恐同的父亲死于家中，却身着女装。这时母亲正在回家的路上，兄弟二人必须要决定如何应对。 Ella and Edik, brothers of a traditional…
BETRAYAL 背叛 奥尔·哈布沙 Or Habusha 2024｜新家 Family After Itay和Bar处于开放关系中。一天，Itay回到家，看到Bar正在和一个本该是他们选择作为代孕母亲的女人一起睡觉。Itay感到嫉妒，并试探自己能在多大程度上像巴尔渴望的那个女人。 Itay and Bar are in an open relationship. One day, Itay comes…
Y Y 马特娅·科瓦奇 Matea Kovač 2024｜抽象一点 A Bit Abstract 一张空白的纸呈现出艺术创作与解构之间的斗争，同时叙述者兼主角的声音回忆着她与前女友之间动荡的关系。 A sheet of blank paper presents a struggle between artistic composition and decomposition, as the voice of the…
LOVE ON THE EDGE 边缘之爱 安塞尔姆·奥伊特尔 Anselm Oettel 2024｜抽象一点 A Bit Abstract 当吉娜怀疑她的爱人正在和别人交往时，她用非常危险的攀岩来吸引对方的注意，这不仅让她自己陷入危险之中。这样做看似能帮她重新夺回她的爱人，但爱从来都是不能勉强的。 When Gina suspects that her lover is seeing someone…
THE PARISIAN IN BALI VILLAGE 巴黎人在八里庄 岑冰星 Bingxing Cen 2024｜抽象一点 A Bit Abstract 居住在成都市成华区八里庄的女孩李思淼从来没出过国，却坚持相信自己是巴黎人，而像她这样有“故乡紊乱症”的人还有不少…… Li Simiao, a girl who lives in Bali Village, Chengdu, China, has never…
