第十四届北京酷儿影展 14th Festival

不完美的完美 Imperfectly Complete

不完美的完美 Imperfectly Complete 导演|邱新达 编剧|邱新达 主演|克莉丝·昂、扎乌·迈·赫特 制片人|克莉丝·昂、维克多·曹 摄影|内森·沃特兰 类型|剧情短片 时长|14分钟 完成时间|2021 对白语言|缅甸语、英语 字幕|中英 地区|美国 制片公司|美国南加州大学电影学院 故事梗概 露西照顾同为缅甸移民却盲眼的网络歌手欧文多年,两人互有情愫。欧文即将手术重见光明,露西却挣扎是否该坦承自己隐藏多年的身份。…

异托邦 Heterotopia

异托邦 Heterotopia 导演|若昂·爱德华多·佩桑哈·德·弗里塔斯、费尔南多·桑塔纳 编剧|若昂·爱德华多·佩桑哈·德·弗里塔斯 主演|罗伯托·赖斯、若昂·奥古斯托 制片人|费尔南多·桑塔纳、若昂·爱德华多·佩桑哈·德·弗里塔斯 摄影|鲁安·皮曼塔、泰勒斯·阿兹维多 类型|实验短片 时长|8分42秒 完成时间|2020年 对白语言|葡萄牙语 字幕|英语 地区|巴西、西班牙 制片公司|无…

性别世代 GENDERATION

性别世代 GENDERATION 导演|莫妮卡·楚特 编剧|莫妮卡·楚特 主演| 安妮·斯普林克、贝丝·斯蒂芬斯、斯塔福德、桑迪·斯通 制片人|莫妮卡·楚特 摄影|罗伯特·法尔肯伯格、埃尔菲·米克什 类型|纪录片 时长|88分钟 完成时间|2021 对白语言|英语 字幕|中文 地区|德国 制片公司|鬣狗电影、ZDF、3sat 故事梗概 20世纪90年代末,导演莫妮卡·楚特前往旧金山着手拍摄一部关于跨性别的电影,彼时这个概念还是新兴现象。在这部名为《忽男忽女》的纪录片里,她描绘了旅途中所遇到的所有以新性别展现自己的迷人的艺术家们,他们用新技术和生物化学改变自己的身体,以质疑男性和女性这一对二元性别的存在。他们在性的世界中巡游,就像宇航员的太空旅行,或者网上的赛博旅行,当面对“你是男人还是女人?”这样的问题时,他们只会回答“是的”。…

好奇精灵 Fairyocious

好奇精灵 Fairyocious 导演|法比安·亚拉 编剧|法比安·亚拉 主演|卡普辛·莱斯皮纳斯、安格-尼科拉斯·卡斯特罗蒂、玛丽-皮埃尔·努维奥、布里吉特·奥布里、吉纳维夫·埃马努埃利、埃尔热·巴尔巴加洛、纳撒尼尔·马尼 制片人|RESPIRO PRODUCTIONS 摄影|托马斯·雅克 类型|短片 时长|13分钟21秒 完成时间|2019 对白语言|法语 字幕|英语 地区|法国…

柜中女同 Closeted Lesbian

柜中女同 Closeted Lesbian 导演|李碧 编剧|李碧 主演| 无 制片人|李碧 摄影|无 类型|纪录片、实验片、短片 时长|6分钟16秒 完成时间|2020 对白语言|无 字幕|英语 地区|巴西,圣保罗 制片公司|无 故事梗概 这是一个迟来的道歉,迟来的一封情书,和一个迟到的告别。 导演介绍 Bia Lee是一名24岁的巴西韩裔业余电影制作人/视频艺术家,也是在巴西圣保罗的全日制心理学学生。她/他们主要制作(或者可以说摆弄)一些实验性、情欲性和纪录片性质比较强的作品,如《食指》(2015)、《融化》(2016)、《她的POV》(2016)和《未出柜的女同性恋》(2020),这些作品都在国内外的电影节上展出(例如立陶宛的Kreivės/维尔纽斯酷儿节,西班牙的马德里国际录像艺术节,加拿大的蒙特利尔地下电影节)。…

选择 Choice

选择 Choice 导演|杜克·普利特 编剧|杜克·普利特 主演|阿尼娅·卡明斯卡 制片人|波兹南艺术大学 摄影|无 类型|动画 时长|4分55秒 完成时间|2020年 对白语言|无 字幕|无 地区|波兰 制片公司|无 故事梗概 《选择》是一部传统的动画短片,试图捕捉非二元性别人群的体验。为了传达角色难以定义的感觉,这部动画使用了素描式的线条。 导演介绍 从2013年到2021年,杜克·普利特在波兰的波兹南艺术大学主修动画、视觉艺术专业。…

大麦 Barley

大麦 Barley 导演|安德里亚·穆戈沙 编剧|安德里亚·穆戈沙 主演|蒙奇洛·奥塔塞维奇、米利沃耶·奥布拉多维奇、克里斯蒂娜·奥布拉多维奇 制片人|卡塔琳娜·卡斯特拉托维奇 摄影|内曼贾·达巴诺维奇 类型|短片 时长|18分20秒 完成时间|2021年 对白语言|塞尔维亚语 字幕|英文 地区|黑山 制片公司|KA制片公司 故事梗概 《大麦》讲述了一个决定为女儿施洗的父亲雅各布的一天生活。…

无政府主义 Anarkia

无政府主义 Anarkia 导演|塞缪尔·卡萨雷斯 编剧|塞缪尔·卡萨雷斯 主演|加布里埃拉·帕拉西奥、娜塔莉亚·佩兹、安东尼奥·尼诺 制片人|塞缪尔·卡萨雷斯 摄影|克里斯蒂安·鲁伊兹 类型|剧情短片 时长|20分钟 完成时间|2020年 对白语言|西班牙语 字幕|英文 地区|哥伦比亚 制片公司|德拉科电影工作室 故事梗概 安东尼娅是一个不成功的老朋克歌手,父亲去世后,她从母亲那里偷钱来偿还朋克音乐比赛的债务,她组起了乐队,一个鼓手和她最好的朋友费尔南达一起参加了比赛。…

马非隐喻 A Horse Is Not a Metaphor

马非隐喻 A Horse Is Not a Metaphor 导演|芭芭拉·汉默 编剧|芭芭拉·汉默 主演|芭芭拉·汉默 制片人|芭芭拉·汉默 摄影|芭芭拉·汉默、芭芭拉·克鲁蒂尼斯、弗洛丽·伯克、克里斯·夏沃、朱利安·鲁宾斯坦 类型|短片 时长|30分钟 完成时间|2009 对白语言|英语 字幕|无 地区|美国 制片公司|无 故事梗概 作为一名癌症“健儿”而不是“幸存者”,芭芭拉·哈默 (Barbara…

巴黎在燃烧 Paris is Burning

巴黎在燃烧 Paris is Burning 导演|珍妮·利文斯顿 编剧|无 主演| 多里安·科里、佩珀·拉贝加、维纳斯·西特拉瓦冈萨 制片人|珍妮·利文斯顿 摄影|保罗·吉布森 类型|纪录片 时长|76分钟 完成时间|1990 对白语言|英语 字幕|英文 地区|美国 制片公司|Academy娱乐公司、Off White制片公司 故事梗概 这部纪录片的关注点是生活在纽约市的变装皇后和他们的舞会文化,这为那些经常被社会排挤的表演者提供了一种社区归属感和支持。来自每个社区的团体在精心设计的舞会中竞争,这些舞会从时尚界汲取灵感。这部电影还讨论了种族主义和贫困问题。在这部电影中有许多著名变装皇后的采访,包括威利·琳佳、佩珀·拉贝贾、多里安·科里。…