导演：周迪俊
编剧：周迪俊
主演：周妍彤 陈学瑶
制片人：钟子豪
摄影：周迪俊 钱威旭
类型：剧情短片
时长：11分
完成时间：2020
对白语言：中文粤语
字幕：中文
地区：中国大陆
制片公司：广州柏延影视
Director: Zhou Dijun
Screenwriter: Zhou Dijun
Cast: Zhou Yantong, Chen Xueyao
Producer: Zhong Zihao
Cinematographer: Zhou Dijun, Qian Weixu
Genre: Narrative Short
Length: 11min
Year: 2020
Dialogue: Chinese (Cantonese)
Subtitles: Chinese
Region: China
Production Company: Guangzhou Baiyan Production Company
故事梗概 Synopsis
同学阿花与阿茶从学校里翻墙翘课，为了寻找阿花失联的男朋友，没想到竟然是阿茶设下的一个爱之陷阱……
Hua and Cha are classmates. They skip the class and climb over the school wall to find Hua’s boyfriend whom they lost contact. However, everything turns out to be a love trap set by Cha…
导演介绍 Director Biography
男，处女座，90后青年导演，1991年生于广东，2013年开始从事职业导演，曾办过装置艺术展览，拍摄过多部网剧、剧情MV、以及商业广告片，2021年大湾区青年导演扶持“零计划”-奇幻青春网剧《花的超时空拯救》编剧/导演，爱奇艺独播网剧《苏苏的咖啡馆》和料理网剧《森食日记》导演和编剧。
Zhou Dijun is a male young film director, a Virgo, born in 1991 in Guangdong. His journey as a professional director started in 2013. He has curated art installation exhibitions, and directed and shot several web TV series, narrative music videos, and commercials. Sponsored by Greater Bay Area “Zero Project” which supports young directors, Zhou wrote and directed the fantasy teen web TV, Hua De Chao Shi Kong Zheng Jiu (Time Travel Rescue by Flower). He was also the writer-director of Susu’s Coffee Shop which streamed on iQiyi, and Forest Food Diary, a web TV series about cooking.
导演阐述 Director Statement
“能成为密友，大概总带着爱”
因为一句歌词而拍的关于女性情感的短片。
“To become a close friend is probably always with love.”
This is a short film about the romantic relationship among females based on this lyric.
