《旧约》2001年  104分钟

<Old Testament>  2001  104mins

导演：崔子恩

Director: CuiZi’en

编剧：崔子恩

Screenplay: CuiZi’en

演员：于博 杨青 孟浩  娜仁其木格

Cast: Yu Bo, Yang Qing, Meng Hao, Narenqimuge

 

获奖及参展:

第53届柏林国际电影节全景单元竞赛影片/TEDDY长片奖提名

Festivals nominated:

The 53th Berlin International Film Festival Panorama competition  / Teddy fiction competition

 

剧情简介：

雅歌2001

小博住在男友大荐家里。未与大荐商议，他把与他有过一夜情的小刚带回家里，目的是照应身染艾滋的小刚。起初，大荐不明情况，一心想赶走小刚，得知他感染艾滋后，决定把房子送给小博，自己迁出。小刚病重后，小博无力支付昂贵的医药费，想把房子卖掉。房子没有卖掉，倒是有女性有钱人想买他的身体。为了给小刚治病，他走上了出卖肉身的不归路。

 

箴言 1991

小浩苦恋大宇多年，始终未得如愿。正当他与肖雅发展为恋人的时候，已婚的大宇来到他的身边，声称与妻子娜娜离了婚。小浩立即赶走肖雅，与大宇同居起来。此后不久，小浩发现大宇并未与娜娜离婚，便把他软禁在家，还骗来娜娜，要他们签署离婚协议。大宇与小浩举行了婚礼。他们的行为直接导致小浩被工作单位开除。小浩失业之后，大宇把他带到娜娜身边，开始了三人同居的日子。

 

诗篇 1981

小博刚刚把同性情侣正阳接到家中，就被嫂嫂青姐发现隐情。哥哥和嫂子哺育小博长大成人，如今，他们用家长制的方式逼迫小博离开正阳，去与一直暗恋他的女生小翠结婚。小博不从之时，哥哥嫂嫂双双以自杀相逼。小博成亲后，生下一子，尔后病逝。

 

Synopsis:

 

Part one, “Psalm,” is set in 1981, and concerns Xiao Bo (Yu Bo), a gay man sharing a home with his brother and his sister-in-law. Unwilling to disguise his lifestyle, Xiao Bo brings his lover home one evening, and soon his family is attempting to “cure” him of his homosexuality.

 

Part two, “Proverbs,” set in 1991, finds a gay man inching his way out of the closet as he leaves his wife and moves in with the man he loves.

 

Part three, “Song of Solomon,” which takes place in 2001, reintroduces Xiao Bo, who is now in a relationship with Da Jian (Zhang Jian). When Xiao Bo learns one of his former lovers has contracted AIDS, he wants to help him however he can, but Da Jian would prefer it if he kept a safe distance from his past.