野花 Wildflowers

Wildflowers

本片探索在疫情期间之后,台北的同志如何重新回到一个曾经热闹的猎艳地点,同时也探索彼此的身体……在夜里用手机的微弱灯光照亮并寻找彼此,像是野花绽放……

Exploring how, during the pandemic, gay men reclaimed a spot once popular as a place to escape the glare of Taipei city and explored each other’s bodies in the night.

导演:吴星翔
编剧:吴星翔
主演:陈书铨、谢成轩
制片人:彼得·米勒
摄影:阮国祥
类型:剧情片
时长:43分钟
完成时间:2023年
对白语言:汉语普通话
地区:中国台湾
制片公司:无

Director: Starr Wu
Screenwriter: Starr Wu
Cast: Chuang, Kyle
Producer: Peter Millar
Cinematographer: Byron Yuan
Genre: Feature film
Length: 43 min
Year: 2023
Dialogue: Mandarin Chinese
Region: Taiwan China
Production Company: None

吴星翔 Starr Wu

吴星翔导演于电影圈工作超过20年,担任导演助理、副导演、制片、录音、场务等工作。
导演过《红楼梦》《蒸汽》《公园》等片,入围过国内外个大影展。包括入围台湾南方影展最佳剧情片,巴西圣保罗国际影展竞赛单元,比利时短片影展,瑞士独立影展与菲律宾Dreammanila影展国际竞赛评审团特别奖,以及荣获2019印度浦那国际酷儿影展最佳导演奖。

Starr Wu worked at Chang Tso Chi Film Studio for more than 10 years as a producer, sound recorder, training actors, other pre-production preparatory work and as an assistant to director Chang Tso Chi. He has written several screenplays and won many awards in Taiwan for these. He has directed many short films including “Marry Me” and “Steam” about gay life in Taipei. His first feature film “The Story of the Stone” from 2018 was released in cinemas in Taiwan and abroad and has been screened at many international film festivals, including Sao Paulo International Film Festival.

导演阐述 Director’s Statement

疫情让很多事情都停了下来,但也让某些事情滋长了起来……

The pandemic has stopped many things in the world, but it has also allowed some things to re-emerge…