THE NAPE
轻抚我
金由拉 KIM Yura
2024｜我还乡了，但… Homecoming, But…
多艺辞去了教师的工作，回到了家乡。由于新冠疫情的爆发，母亲被迫关闭了英语补习班。她开始帮助母亲，在此过程中，多艺遇到了一名拖欠了两个月学费的学生。
Da-ye quits her job as a teacher and returns to her hometown. She begins to help her mother, who has been forced to close the English academy she runs because of the COVID-19 outbreak when she comes across a student two months behind in his payments.
导演：金由拉
编剧：金由拉
主演：张浩仁、闵孝京、郑宇镇
制片人：金由拉
摄影：李正勋
类型：短片
时长：25分钟
完成时间：2023年
对白语言：韩语
地区：韩国
Director: KIM Yura
Screenwriter: KIM Yura
Cast: JANG Ho-in, MIN Hyogyeong, JEONG Woojin
Producer: KIM Yura
Cinematographer: LEE Jeong-hoon
Genre: Short film
Length: 25 min
Year: 2023
Dialogue: Korean
Region: South Korea
金由拉 KIM Yura
1996年出生，她在一所教育大学就读期间制作了短片《无声舞蹈》（2018），并受邀参加了克莱蒙费朗国际短片电影节。随后，她转学至电影学院，开始正式的电影学习。
Born in 1996, while studying at a university of education, she made a short film titled A SILENT DANCING (2018), which was invited to the Clermont-Ferrand International Short Film Festival. She then transferred to a film school to begin formal film studies.
导演阐述 Director’s Statement
孩子可能被他们的父母准确地爱着吗？
尽管渴求一个永远不会理解你的人的爱是苦涩的，我仍然希望能在这部影片中展现他们坚定不移的心。
Is it possible for children to be precisely loved by their parents?
Although it is agonizing to long for the love of someone who would never understand you, I still hoped to portray their unwavering heart in this film.
