PIGEONS ARE DYING, WHEN THE CITY IS ON FIRE

在一年最温暖的一天中，两个男孩相遇了。几小时后，一只鸽子被困在他们中间。在这场热浪中，所有生物都想逃离这座正在燃烧的城市。

On the warmest day of the year, two boys meet. A few hours later a pigeon gets trapped with them. During this heatwave, all creatures dream of escaping from the city that’s burning.

导演：斯塔夫罗斯·马尔库拉基斯
编剧：斯塔夫罗斯·马尔库拉基斯
主演：安吉洛·迪亚曼蒂斯、萨诺斯·科尼阿里斯
制片人：尼科斯·斯姆皮里里斯
摄影：康斯坦丁诺斯·库克里奥斯
类型：真人短片
时长：21分钟
完成时间：2023年
对白语言：希腊语
地区：希腊、荷兰
制片公司：黑树制作公司、奈美电影

Director: Stavros Markoulakis
Screenwriter: Stavros Markoulakis
Cast: Angelo Diamantis, Thanos Koniaris
Producer: Nikos Smpiliris
Cinematographer: Konstantinos Koukoulios
Genre: Live Action Short Film
Length: 21 min
Year: 2023
Dialogue: Greek
Region: Greece, Netherlands
Production Company: Blacktree Productions/ nami films

斯塔夫罗斯·马尔库拉基斯（Stavros Markoulakis）出生于希腊的查尼亚，是一名作家、导演和电影策展人。他是洛迦诺电影产业学院与萨拉热窝电影人才计划的校友，曾在鹿特丹影展、阿姆斯特丹国际纪录片电影节、塞萨洛尼基国际电影节、莱顿短片节等电影节的节目策划和产业部门担任过各种职位。他的电影在真实与想象之间交织，曾在萨拉热窝电影节、克莱蒙费朗、棕榈泉电影节等世界各地的电影节上放映。

Born in Chania, Greece, Stavros Markoulakis is a writer, director and film programmer. He is a Locarno Industry Academy & Sarajevo Talents Alumnus and has worked in various positions in the Programme and Industry departments of film festivals such as IFFR, IDFA, Thessaloniki FF, Leiden Shorts etc. His films are balancing between the real and the imaginary and have been presented in film festivals around the world like Sarajevo FF, Clermont-Ferrand, Palm Springs SF etc.