My old Gals

两位年迈的妇人在50年后重聚，一起开启了她们人生的最后一段旅程，并为曾经共同拥有的感情而努力。

Two eldery women reunite after 50 years to go on one final trip together and fight for the feelings they once shared.

导演：娜塔莎·帕兹米斯
编剧：娜塔莎·帕兹米斯
主演：多罗塔·波米卡瓦、多罗塔·斯塔琳斯卡
制片人：马切伊·西莱西奇
摄影：伊格纳西·基切夫斯基
类型：喜剧短片
时长：25分钟
完成时间：2023年
对白语言：波兰语
地区：波兰
制片公司：波兰华沙电影学院

Director: Natasza Parzymies
Screenwriter: Natasza Parzymies
Cast: Dorota Pomykała, Dorota Stalińska
Producer: Maciej Ślesicki
Cinematographer: Ignacy Kiełczewski
Genre: Short film, drama
Length: 25 min
Year: 2023
Dialogue: Polish
Region: Poland
Production Company: Warsaw Film School

娜塔莎·帕兹米斯今年24 岁，是波兰的一名编剧兼导演。她在电影学院就读时，就因自编、自导、自制了一部讲述两位年轻女性之间艰难而热烈的爱情的迷你剧《Control》名声大噪。《Control》获得了国际观众和评论界的广泛喜爱和认可——2022 年 8 月，Parzymies 入选了《综艺（Variety）》杂志的 “好莱坞青年影响力榜”（Power Of Young Hollywood Impact List），是被杂志重点表彰的 50 位全球青年艺术家之一。

Natasza Parzymies is a 24-year-old writer/director based in Poland where she became famous for her mini-series about the hard and passionate love between two young women called “Control” which she wrote, directed and produced when she was still in film school. “Control” received much love and recognition from both the viewers and critics internationally – in August 2022 Parzymies has been selcted for Variety’s prestigeous Power Of Young Hollywood Impact List highlighting 50 young artists from all over the world.