即将来临的黑夜 Fall Into Darkness

Fall Into Darkness

故事发生在海南的一个临海小镇上,三个正值青春期的年轻人度过了彼此不同寻常的一天。

The story takes place in a small coastal town in Hainan Province, where three teenagers spend a unusual day with each other.

导演:王泽
编剧:王泽
主演:杨慧英、王妤馨、黄彥珩、王家亮
制片人:梁雅菲
摄影:王泽
类型:剧情短片
时长:18分35秒
完成时间:2024年
对白语言:海南方言
地区:中国
制片公司:海口漂浮岛文化传播有限责任公司

Director: Wang Ze
Screenwriter: Wang Ze
Cast: Huiying Yang, Yuxin Wang, Yanheng Huang, Jialiang Wang
Producer: Yafei Liang
Cinematographer: Wang Ze
Genre: Drama short film
Length: 18 minutes 35 seconds
Year: 2024
Dialogue: Hainan Dialect
Region: China
Production Company: Haikou Floating Island Culture Media Co.,Ltd.

王泽 Wang Ze

海南人,青年创作者,研究生毕业于杭州师范大学电影专业。目前获得上海温哥华电影学院贾樟柯“优才计划”全额奖学金在读。连续两年入选中国金鸡百花电影节手机电影计划,其中获得“高校特别关注”荣誉;第17届FIRST青年影展超短片展映单元;2024第八届西影春光青年电影展;第31届北京大学生电影节入围荣誉;第14届深圳青年影像节最佳创意作品;第14届山东青年微电影大赛铜奖;第9届亚洲微电影节好作品奖;2021至2023连续三年入围海南新浪潮青年作者影像展。

Hainanese, young creator, graduates from Hangzhou Normal University film major. He is currently studying at Shanghai Vancouver Film Academy on Jia Zhangke’s “Excellent Talent Program” full scholarship. Selected into the mobile film program of “China Golden Rooster & Hundred Flowers Film Festival” for two consecutive years, one of which won the honor of “University special attention”; The 17th FIRST International Film Festival Short Short Film Screening unit; The 8th Xi Ying Light My Fire Young Film Festival; The 31st Beijing College Student Film Festival finalist honors; The Best creative works of the 14th Shenzhen Youth Video Festival; Bronze Award of the 14th Shandong Youth Micro Film Competition; The 9th Asia Microfilm Art Festival Good Works Award; Finalist of Next Wave Hainan Film Festival from 2021 to 2023.

导演阐述 Director’s Statement

该故事的灵感是我常年生活的家乡海南中洞察而来,我观察到在海南本地有许多处于青春期躁动的少年少女们,他们渴望自由又被现实所困顿,所以我想通过这个故事来探讨其背后蕴含的普遍社会现象——原生家庭的影响、青少年的迷茫、遇到事情后面临责任与隐瞒的道德困境。我希望能通过这个短片传达关于青少年成长、变化和逆境的主题。它试图表达青春期这个生命阶段的美好与复杂,并探讨人们在面对生活中的变化和挑战时的心理转变和成长。通过情感的对比和转折,观众可能被引导去思考人生阶段的变迁,以及在成长过程中所面对的内外挑战。

The inspiration of this story is my insight from my hometown Hainan, where I have lived for many years. I have observed that there are many teenagers in Hainan who are restless in adolescence. They long for freedom but are trapped by reality. Therefore, through this story, I want to explore the universal social phenomena behind it — the influence of the family of origin, the confusion of teenagers, and the moral dilemma of responsibility and concealment after encountering things. I hope to convey the theme of youth growth, change and adversity through this short film. It attempts to express the beauty and complexity of adolescence, a life stage, and to explore the psychological transformation and growth of people in the face of changes and challenges in life. Through emotional contrasts and transitions, viewers may be led to reflect on the vicissitudes of life stages and the internal and external challenges they face as they grow up.