论坛概要 Panel Introduction
我们通常如何定义身心健康？身心健康的状态是否总是固定的？性别与性取向的二元对立在健康领域如何被重构？
从同志群体的身心健康现状与挑战出发，论坛将讨论这一群体在面对身心健康问题时所承受的压力与困境。论坛将特别关注来自跨性别、非二元性别和多元性取向个体的健康需求，揭示社会歧视与排斥对这些个体心理健康的深远影响。在此基础上，论坛将引入酷儿理论从去中心化视角，重新审视健康与福祉的定义。通过更加包容与流动的视角，帮助我们理解健康不应局限于单一的标准。此次讨论还将探讨社群支持在提升酷儿群体心理韧性、情感支持以及自我赋权中的核心作用。
我们邀请来自心理健康领域的专业咨询师、多元空间营造者、彩虹暴力终结者以及服务跨儿群体公益人，共同探讨心理咨询与社群力量分别在改善同志群体的福祉上的积极作用，促进更多的理解与包容。
How do we typically define wellbeing? Is the state of wellbeing always fixed? How can the gender and sexual orientation binaries be restructured in the realm of health?
Starting from the current state and challenges of the queer community’s wellbeing, the panel discussion will discuss the pressures and difficulties faced by this group in addressing their mental and physical health issues. The panel will focus particularly on the health needs of transgender, non-binary, and individuals with diverse sexual orientations, highlighting the profound impact of social discrimination and exclusion on their mental health. Building on this, the panel will introduce queer theory from a decentralized perspective to re-examine the definition of health and wellbeing. Through a more inclusive and fluid lens, we aim to understand that wellbeing should not be confined to a single standard. This discussion will also explore the essential role of community support in enhancing the psychological resilience, emotional care, and self-empowerment of the queer community.
We are inviting professional counselor, creator of inclusive spaces, leader of anti-violence initiatives, and activist serving the trans community to jointly explore the positive roles of psychological counseling and community power in improving the wellbeing of the queer community, fostering greater understanding and inclusiveness.
主持人 Moderator
吴漫 Jenny Man Wu
独立导演、制片人和策展人。曾就读北京电影学院文学系和栗宪庭电影学校，现于伦敦大学金匠学院戏剧表演系研究应用戏剧。她是北京酷儿影展组委和轮值主席。多年来，她执着于通过制作与传播聚焦性别平等、贫困等相关议题的影像作品，倡导社会的多元与包容。她执导和制作的电影曾参展柏林电影节全景单元（《槟榔血》）、维也纳国际影展（《我要拍女女色情片》）、布鲁塞尔女性影展（《不存在的选择》）、多特蒙德国际女性电影节、首尔国际女性电影节和FIRST青年影展（《遗书》）、北京独立影像展（《一种孤独》）、布达佩斯Friss Hús电影节（《鼓楼西》）等。作为制片人，她曾受训于2020威尼斯电影双年展电影学院、2019柏林电影节天才营、2020上海国际电影节青训营和2014FIRST青年影展青训营。
Independent director, producer and curator. Graduated from Beijing Film Academy Literature Department and Li Xianting Film School，she is now studying Applied Theatre at Theatre and Performance Department of Goldsmiths, University of London. For years, she has been dedicated herself in advocacy of diversity and inclusion through making and distributing film works focusing on gender equality and poverty related issues in China. She is a Committee member and Director on Duty of Beijing Queer Film Festival. The films she directed and produced were screened at the Berlinale Panorama (The Taste of Betelnut), Viennale (I’m Going to Make a Lesbian Porn), Women’s Film Festival of Brussels (A Choice, Maybe not), Dortmund International Women’s Film Festival, SEOUL International Women’s Film Festival and FIRST Film Festival (Last Words), Beijing Independent Film Festival (Some Kind of Loneliness), Friss Hús Budapest (The Drum Tower) etc. As producer, she was trained at various international workshops including Venice Biennale College Cinema 2020, Berlinale Talents Program in 2019, Shanghai International Film Festival Training Program 2020 and FIRST film festival training program in 2014.
论坛嘉宾 Panel Guests
四爺 Akira
跨儿心理小组项目主管。2010年起关注LGBT+、环保、青年人培育等议题，有丰富的工作经验。目前深耕跨性别议题，通过社群服务、社群培力、调查研究、公众教育与社会倡导等工作，改善跨性别的福祉，促进社会的性别多元平等。曾获2011年“广东十大新闻人物”称号、责任中国2012年公益盛典致敬大奖。
Project Manager of the Psychological Team for Trans People. Akira has been engaged in LGBT+, environmental protection, and youth empowerment issues since 2010, with extensive work experience in these areas. Currently, Akira focuses on transgender issues, aiming to improve the well-being of the transgender community and promote gender diversity and equality through community services, empowerment initiatives, research, public education, and social advocacy. Akira was recognized as one of the “Top Ten News Figures of Guangdong” in 2011 and received the Tribute Award at the Responsibility China 2012 Charity Ceremony.
Bea
Bea，性/别多元社群空间营造者、性多元友善心理咨询师，在社群中拥有丰富的培训、协作和团体活动带领经验。致力于在咨询工作和社群服务中纳入创伤知情和身心完整的视角，以及搭建培力和支持体系以推动服务者/行动者的身心疗愈和可持续发展。
Bea is a community builder for gender and sexual diversity, as well as a sex-positive and LGBTQ+-friendly psychological counselor. Bea has extensive experience in training, collaboration, and leading group activities within the community. She is committed to incorporating trauma-informed and holistic perspectives in counseling and community services, while also establishing empowerment and support systems to promote the healing and sustainable development of service providers and activists.
刘鑫 Arnold Liu
美国心理学会（APA）性与性别少数分会成员。国际存在-人本心理学院（IIEHP）成员、认证咨询师、中方教员；中德班辩证行为治疗（DBT）治疗师。曾任LGBT心理健康服务中心培训负责人、HIV 感染者关怀项目合作咨询师。
Member of the American Psychological Association (APA) Division on Sexual Orientation and Gender Diversity. Member, certified counselor, and Chinese faculty of the International Institute of Existential-Humanistic Psychology (IIEHP). Therapist in Dialectical Behavior Therapy (DBT) with training in the Chinese-German program. Former Training Director at the LGBT Mental Health Service Center and Consulting Counselor for the HIV Care Project.
熊猫 Justine
彩虹暴力终结所负责人，从2018年开始参与反暴力工作，带领社工和法律志愿者服务团队为遭受暴力和歧视的多元性别人士提供援助服务，为社群和一线反暴力工作者进行能力建设。
Head of the Rainbow Anti-GBV Center. Panda has been involved in anti-violence work since 2018, leading a team of social workers and legal volunteers to provide support services to gender-diverse individuals who have experienced violence and discrimination. Panda also focuses on capacity building for the community and frontline anti-violence workers.