Blast
爆灭
贝塞·科马罗米 Bese Komáromy
2024｜超越快乐 Beyond the Pleasure
深夜，一位男模特来到一名摄影师的公寓。摄影师邀请男模进门后，猫鼠游戏拉开帷幕。现实中的酷儿设定很快转变为更具寓意的狂热梦境，在这个梦境中，言语能够在身体层面造成伤害。
Late at night, a young male model arrives at a photographer’s apartment, and as soon as he invites him in, the cat-and-mouse game begins. The realistic, queer setting soon turns into a more allegorical fever dream, where words hurt on a physical level.
导演：贝塞·科马罗米
编剧：贝塞·科马罗米
主演：佐尔特·德尔、丹尼尔·帕斯托尔
制片人：加博尔·奥什瓦特
摄影：丹尼尔·科罗迪
类型：短片
时长：19分钟
完成时间：2024
对白语言：匈牙利语
地区：匈牙利
制片公司：博达影业
Director: Bese Komáromy
Screenwriter: Bese Komáromy
Cast: Zsolt Dér, Dániel Pásztor
Producer: Gábor Osváth
Cinematographer: Dániel Kóródi
Genre: Short film
Length: 19 min
Year: 2024
Dialogue: Hungarian
Region: Hungary
Production Company: Boddah
贝塞·科马罗米 Bese Komáromy
贝塞·科马罗米（2000年生）是匈牙利的编剧兼导演。他曾在布达佩斯的自由电影与戏剧学院（FreeSzfe，2021-2023）学习舞台导演，并编写和执导了多部戏剧作品。《爆灭》是他的首部电影。
Born in 2000, Bese Komáromy is a Hungarian writer-director. He studied stage directing at FreeSzfe in Budapest (2021-2023), and wrote and directed several theatre shows. “Marcang” (Blast) is his first film.
导演阐述 Director’s Statement
《爆灭》是我的电影首作——它诞生于深爱以及甚至更深的失望中。我想通过角色之间的权力平衡及其所扮演的角色来探讨创作过程中的那种狂躁和不稳定的本质。我希望构建一个世界，在这个世界里，想法能够反击，而自我怀疑与痴迷被转移到身体的物理领域。
“Blast” is my very first film – it was born out of deep love and even deeper frustration. I wanted to play with the power balance between the characters and the roles they fulfill, to explore the often manic and unstable nature of creation. I wanted to create a world where an idea can bite back and self-doubt and obsession is shifted to the physical realm of the body.
